Dotazy i dojmy směřujte do komentářů nebo na arda.z.lyry@seznam.cz <3

Live-Dating 1

5. dubna 2018 v 20:00 |  Odo der Held
Pro Hermionu je to těžká volba. Má si mezi všemi studenty Bradavic vybrat toho nejsuprovějšího a může s ním jít na večeři. Je to však student, kdo ji zajímá?

Story: Live-Dating oder Das schöne Ding (autorka s překladem souhlasí) - Seznamka aneb Ta krásná věc
Autorka originálu: Odo der Held
Nou fotos, sorry jako ;-)
Jazyk originálu: DE, němčina
Rating: P16
Žánr: Romance
Disclaimer: Všechny postavy a svět Harryho Pottera patří JKR. Já z toho nemám nic než potěšení.

Original Story: https://www.fanfiktion.de/s/5262ae54000281f5276827c9/1/Live-Dating-oder-Das-schoene-Ding

Seznamka aneb Ta krásná věc

Hermiona
Informační dálnice bradavických studentů mužského pohlaví se uzavřela první úterý v říjnu. A sice v okamžiku, kdy se Colin Creevey setkal s Erniem McMillanem.
Pak bylo všechno jasné.
Původně to chtěli jen studenti čtvrtého ročníku Havraspáru, ale všichni kluci, kteří to zaslechli, to viděli jako skvělé.
A Ryan MacIntosh ze třeťáku Zmijozelu tedy vyvěsil plakáty.
Všem dívkám tam venku
Nabízíme se Vám!
Která máte zájem o naprosto šílenou akci, zapište se do seznamu.
Ta, která vyhraje slosování, si může s jedním z nás vyjít. Měl by to být ten, který se jí bude líbit nejvíc.
Obyvatelé Bradavic mužského pohlaví
Levandule ten plakát viděla jako první sedmačka z Nebelvíru a hned tam zapsala sebe a Parvati a Padmu a Lenku a Ginny a taky Hermionu. Pro jistotu.
Když Hermiona další den plakát uviděla, krabatila obočí.
Co to mají za pitomé nápady proti nudě?! ptala se sama sebe.
Pak se podívala na pergamen, kdo už se všechno zapsal.
Ihned poznala Levandulin rukopis a koukala, koho všeho uvedla.
Mě????
Přeskočilo jí?
Ale…
Na druhé straně…
Zapsalo se tolik holek…
O moje jméno v seznamu víc nebo míň.
Tak jo. Nechám se tam. Stejně nevyhraju.
Clark z prváku, Jerome z druháku, třeťák Parker, čtvrťák Washington, Daniel z páťáku, Collin z šesťáku a sedmák Ernie losovali tu šťastnou osobu za velkého povyku druhé úterý v říjnu.
Ernie na sebe zakouzlil Sonorus a nyní stál po večeři ve Velké síni za Brumbálovým pultíkem a moderoval.
Sám Albus seděl na židli vesele žvýkaje a pozoroval své studenty.
"Tak," usmála se Ernie. "Teď to shrnu. Ať už vyhraje kdokoli: souhlasí s tím všichni kluci ze všech tříd."
"Ó bože, to nechápu. Taková stupidnost," zašeptala Hermiona rozčileně. Pak se cynicky otočila k Parvati: "Můžu už zase zpátky do knihovny, milá Parvati?"
Parvati se zakřenila. "Ne. Hermiono. Nyní se prosím budeš chovat jako ostatní holky a zahraješ si tuto hru pěkně s námi, ano?"
Hermiona si povzdechla. "Tak jo. Jsem milá. Smím pak v sobotu prosím prosím do Krucánků a kaňourů do Příčné ulice?"
Levandule se rozesmála. "Tak jo. Když se tady dnes budeš chovat slušně."
Ernie mluvil dál. "Výherkyně si může vybrat jednoho z nás kluků, a ten si pak s ní musí vyjít."
"Co pro vás znamená 'vyjít si'?" zavolalo jedno děvče z Havraspáru.
"On a ona půjdou napřed na večeři a pak do kina."
Děvčata si mezi sebou začala mumlat.
"Tak," pokračoval Ernie. "Přejděme nyní k losovacímu bubnu. Coline?"
Colin Creevey vystoupil na pódium a v ruce nesl hromádku malých pergamenů. Vytáhl hůlku a řekl: "Wingardium Leviosa".
Pergameny vzlétly a začaly se zvolna točit dokola.
Ernie přistoupil ke Colinovi a sáhl do poletujících lístků. Jeden chytil do ruky, rozložil ho a mrknul na uvedené jméno.
Začal se šklebit.
"Kdo to je?" zeptala se nahlas Levandule. "Tak dělej, Ernie!"
Všichni na Ernieho hleděli s napětím. I profesoři. Jen Snape v klidu dál jedl ze svého plného talíře.
Parvati náhle přerušila ticho. "Hrají také učitelé, Ernie?"
Ernie a mnoho dalších se rozesmálo, ale většina na Parvati zírala šokovaně.
"A co jako?" ušklíbla se omluvně. "Vždyť jsou to taky muži."
"Ano, ale jsou to učitelé, Parv," řekl Ernie stále ještě pomocí kouzla Sonorus.
"Ale jde přece jen o jídlo a kino," odporovala Parvati.
"Já si s vámi pro legraci zahraju," řekl náhle klidný hlas Albuse.
"Já taky," kývli profesor Kratiknot a Hagrid.
"Já taky," zakřenil se Remus Lupin.
"Taky si tu legraci dopřeji," odpověděl profesor Křiklan. "V kině už jsem nebyl celou věčnost."
Všech pět učitelů nyní pohlédlo na Snapea. "A ty?" zeptal se pobaveně Albus.
"Zapomeň na to, Albusi," odfrkl si Snape a zdvihl obočí do výše.
"Profesor Snape hraje taky," informoval náhle Albus nahlas všechny ve Velké síni.
Všiml si, že se na něho Severus zlostně podíval, a tiše mu řekl: "Pojď, zahraj si taky. Když pořád zíráš tak špatně naladěný, stejně se daleko nedostaneš."
Ernie se smál. "Ok, holky. Učitelé hrají taky!"
Děvčata hlasitě zapištěla.
"Nyní vyjevíme jméno dívky, která to vyhrála. Je to…"
S napětím se podíval po všech ostatních.
"Naše knihomolka: Hermiona Grangerová!"
Všechny, ale opravdu všechny oči zíraly na Hermionu, která úděsem pustila batoh.
Parvati, Ginny a Levandule jí se smíchem padly okolo krku. "Gratulujeme!"
"Srdečně gratulujeme, Hermiono! Koho si vybereš?" zeptal se Ernie nahlas.
"É…"
"Všichni chlapi jsou tady, Hermiono," řekl teď nahlas Colin. "Začni to probírat!"
"Všichni obyvatelé hradu mužského pohlaví vyjma duchy a Protivu," nařídil Ernie, "pojďte prosím do jednoho rohu Síně!"
O několik minut později stáli všichni lidé s chromozomem XY na učitelském pódiu a než se Hermiona nadála, Levandule jí vzala batoh a Parvati ji postrčila směrem k nim.
"Začni!" zvolal jeden z Havraspáru, který se asi jmenoval Steven.
A tak začala Hermiona s nesmělým úsměvem několik mužů vyřazovat.
Byli to skoro všichni prváci a druháci, někteří třeťáci a Crabbe s Goylem.
"Necháme to takto jako první kolo?" tázal se Ernie hlasitě mužských obyvatel.
Mnoho z nich kroutilo hlavami.
"Tak dobře," zabručela Hermiona a řekla: "Cormaku, běž prosím pryč. A ty, a ty a ty a ty…"
A po chvíli Hermiona odeslala z pódia dalších 20 mužů.
"A zítra v 19 hodin pokračujeme dál!" oznámil Ernie, zrušil kouzlo Sonorus a opustil pódium.
Večer ležely Levandule, Hannah, Parvati a Hermiona v postelích a klevetily o soutěži s randěním.
Levandule Hermioně vyjmenovala, koho měla vyrazit už v prvním kole, Hannah jí říkala, koho si má nechat, a Parvati souhlasila buď s Levandulí, nebo s Hannah.
Nakonec to stejně bylo Hermionino rozhodnutí, to musely ty tři uznat.
Ale jak se Snape dostal do druhého kola, tomu nerozuměla ani jedna.
Následující den začal Draco s Blaisem potichu vtipkovat v hodině Lektvarů.
Samozřejmě natolik nahlas, že to slyšel každý.
"Kdybych věděl, že to bude Grangerová," řekl povýšeně, "nedal bych se všanc. Samozřejmě by mi bylo milejší, kdyby to byla ta malá ze šesťáku a ne ta mudl…"
"Malfoyi!" zavrčel Snape a vztyčil se před ním. "Nezajímá mě, koho nebo co máš radši než slečnu Grangerovou, rozumíme si?"
"Ano, pane," řekl Malfoy s hranou zdvořilostí a téma ukončil.
"Mě teda udivuje, že Kratiknot je stále ve hře," usmál se tiše Harry a jemně Hermionu žďuchnul do boku.
"Profesor Kratiknot je velmi milý a zábavný chlapík, Harry. Jistě je příjemné si s ním vyjít."
Harry se rozesmál. "Nojo, ale jistě jsou i hezčí!"
"Mně na vzhledu nezáleží," odpověděla Hermiona a pokárala ho pohledem.
Náhle si oba všimli, že místnost ztichla. Příliš ztichla.
Hermiona zvedla oči a pohlédla přímo do pozorného obličeje svého učitele lektvarů.
"Pardon," zamumlala v naději, že to nechá být.
"Netřeba pochybovat o tom, že můj drahý kolega Kratiknot je milý, ale je naprosto zbytečné, abyste to Potterovi vysvětlovala nyní, v mém vyučování, slečno Grangerová. Zanechte žvanění a raději mi vysvětlete, co všechno se dá udělat špatně na lektvaru, který hned budete připravovat."
A tím museli Hermiona a Harry rozhovor přerušit.
Večer se konalo druhé kolo výběru. Bylo třeba prosít ještě asi 60 mužů a Hermiona začala.
Notta vyhodila, Hagrida, Colina, Ernieho, Seamuse, Nevilla, Křiklana, Albuse a ještě 30 dalších.
Pak přestala a prohlédla si zbývající pány tvorstva.
Pak se podívala na Ernieho a kývla. "Protentokrát to nechme takto."
"Ok!!! Uvidíme se tady zase zítra večer."
Hermiona se posadila k nebelvírskému stolu a vzala si ještě jeden řízek a několik pečených brambor. Harry, Ron, Dean, Seamus a holky chtěly hrát mudlovskou hru Jenga, kterou přivezla Parvati, a Hermiona tedy musela jíst sama.
Velká síň se pomalu vyprazdňovala a nakonec tam s ní seděli jen Blaise, Malfoy a Snape. Blaise a Malfoy u zmijozelského stolu a Snape u učitelského.
Blaise a Malfoy si zdáse nepovšimli, že tam ještě sedí Hermiona. Snapeova přítomnost jim byla lhostejná, a začali se bavit. Hermiona je poslouchala, teprve až padlo její jméno.
Blaise právě říkal: "To je tedy věc, že McMillan vytáhl zrovna Grangerovou, co?"
Malfoy přikývl. "Doufám, že si mě nevybere."
"Myslím, že je v pohodě."
"Jseš blázen??"
"Ne, fakt si myslím, že je v pohodě. Je ke mně vždycky milá," prohodil Blaise a šťoural se ve svých bramborách.
"Ke mně ne."
"Ty s ní taky jednáš jako s kusem hadru."
"To taky je."
"Člověče, Malfoyi. Přestaň už s těmi ptákovinami. Vždyť je taky jenom člověk. Stejně jako ty." Blaise našel kousek brambory, který se mu líbil, a kousl do něj.
"Ale já jsem čistokrevný!"
"Tak mi prozraď, kdo z vás obou je lepší … řekněmě … v Lektvarech."
Malfoy se na svého nejlepšího přítele nakvašeně podíval. "Ona. Ale co má Snape dělat jiného?"
"Odměňuje dobrý výkon. A ty máš jen P."
"No a co," zavrčel Malfoy.
"Fakt, Draco. Nemluv pořád tak hloupě o lidech jako je ona. Je čarodějka, jako ty jsi kouzelník. Jen pocházíte z různých rodin. Ty z kouzelnické a ona z mudlovské."
Hermiona dojedla a vstala. Vyslechla si toho už dost a namířila si to přímo ke zmijozelskému stolu. Tam se postavila před Blaise a usmála se. "Poslouchala jsem vás. Velmi ti děkuji, Blaise. Jseš opravdu fajn."
Pak odešla.
Malfoy a Blaise za ní zírali.
Malfoy rozčileně vzdychnul, ale Blaise se také usmál: "Vidíš, Draco, opravdu je milá."
Pak oba také vstali a opustili Síň. Na Snapea u učitelského stolu už úplně zapomněli.
Následujícího večera v 19 hodin všichni uslyšeli "Sonorus" a Ernie řekl: "Jedeme dál. Prosím na pódium všechny, kteří jsou ještě ve hře."
Hermiona vystoupila na pódium a vybírala dál. Pak zůstala pobaveně stát před Remusem. Smál se na ni taky.
"Tak co, chceš se mnou do kina?" zeptal se.
"Možná? V každém případě tady ještě zůstaneš."
"Jasňačka."
Pak šla dál a zůstala stát před Malfoyem.
"Ty půjdeš. Když máš ke mně takový odpor, nechtěla bych se s tebou zbytečně zahazovat."
Malfoy si odfrknul, usmál se a zmizel z pódia.
Brzy se Hermiona dostala na deset chlapíků.
Ne, jedenáct. Neboť Snape nestál u ostatních, ale seděl na svém místě a jedl, jako by se nic zvláštního nedělo.
'Mám Snapea taky vyrazit?' myslela si Hermiona a zamyšleně se usmívala. 'Vlastně bych chtěla, aby zůstal ve hře. Sice je to trapné, protože si všichni myslí, že o něho stojím, ale nějakým způsobem si myslím, že je naprosto zajímavý. Vyjít si s ním by bylo jistě skvělé.'
"Tak," přerušil její myšlenky Ernie, "zbývá už jen deset."
"Jedenáct," zavolala do toho Ginny.
Ernie je znovu spočítal. "Ne. Deset."
"Jedenáct, Ernie," řekla Ginny nahlas, "nepočítal jsi profesora Snapea."
"Běda Vám, jestli si mě vyberete!" zahučel Snape na Hermionu a velmi se ovládal.
Ernie to neslyšel a zvolal:
"Dobře, zítra se tu setkáme s Top jedenáctkou. 19 hodin - jako obvykle."
 

3 lidé ohodnotili tento článek.

Komentáře

1 resthefuture resthefuture | 5. dubna 2018 v 23:31 | Reagovat

Haha, to je jako nejaka burza otroku v 17. stoleti 8-O. No, jsem zvedava, jak to Hermiona dal zduvodni.

2 ardazlyry ardazlyry | E-mail | 6. dubna 2018 v 20:17 | Reagovat

[1]: Resthefuture: :-D  :D  :-D  :D To je dobré! Vždycky mi poskytneš nový vhled na situaci. Stav se v neděli pro pokráčko. Čekáš, že bude Snape postupovat do užších a užších výběrů a konečně vybrán veřejně před nastoupenou Velkou síní? 8-O  :-?

3 resthefuture resthefuture | 7. dubna 2018 v 10:11 | Reagovat

[2]: Jako vážně se mi vybavil film Piráti z Karibiku, jak tam maj nastoupený otroky a ukazujou, jestli majá ještě zuby a kolik uzvednou věcí 8-). Určitě se zítra stavím na pokráčko, ale nejsem si jistá, že to bude takhle veřejně. Spíš bych čekala nějakou konfrontaci mimo další oči a Hermiona pak bude před ostatníma mlžit, koho si vybrala :-D . Ale to je samozřejmě jenom spekulace :))

4 ardazlyry ardazlyry | E-mail | 7. dubna 2018 v 20:09 | Reagovat

[3]: Resthefuture: OK, tak si spekuluj a čti. ;-) Užívej si Severuse. 8-)

5 sisi sisi | 7. dubna 2018 v 21:21 | Reagovat

Hledala jsem a nalezla nový překlad. Ha-ha zase jedna z puberťáckých školních legrácek. Proč je v sázce vždycky lektvarista Snape? I když letos je asi na postu profesora obrany. Nemá snad dostatek šarmu, aby se zúčastnil nechtěného posezení a večeře se studentkou? Přece má jako válečný hrdina dostatek odvahy. 8-O :-P Děkuji za překlad, je fajn přejít ten most a moc číst nové povídky. :-D

6 Michelle Michelle | 13. dubna 2018 v 21:56 | Reagovat

Tak to je dobrá sranda, TOP11 :-D

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.